New concert hall at Oregon State University to honor Portland-area arts advocate