Sister acts: Musical siblings share the spotlight at Seattle Opera, Meany Theater